Prilozi u diplomskom radu
Šta ide u priloge diplomskog rada, kako se numerišu i navode, kako se upućuje na njih iz teksta i šta ne treba stavljati u prilog.
Kratak odgovor
U priloge idu upitnik, protokol intervjua, obimne tabele, dokumentacija i transkripti — sve što je potrebno za proveru, a u glavnom tekstu bi prekinulo čitanje. Svaki prilog se numeriše i na njega se upućuje iz teksta.
Prilozi su deo rada koji se najčešće shvati kao mesto gde se odlaže višak. Njihova prava svrha je drugačija: oni omogućavaju proveru.
Neko ko hoće da zna da li tvoji rezultati stoje, ide u priloge.
Šta ide u prilog
- Upitnik — u celini, onako kako su ga ispitanici videli
- Protokol intervjua — spisak pitanja i tema
- Transkripti — bar jedan kao primer, ili svi ako nisu preobimni
- Obimne tabele sa sirovim ili detaljnim podacima
- Dokumentacija — izveštaji, izvodi, dozvole za istraživanje
- Tehnički crteži i šeme veće od formata strane
- Izvorni kod, u tehničkim radovima
- Fotografije sa terena, ako ih je više
Bez upitnika u prilogu istraživanje se ne može proveriti, i to je propust koji komisija primećuje.
Šta ne ide u prilog
- Ono što je ključno za razumevanje rada. Ako čitalac mora da ode u prilog da bi razumeo poglavlje, sadržaj pripada glavnom tekstu.
- Materijal koji se nigde ne pominje. Prilog na koji se ne upućuje nema razlog da postoji.
- Slike i tabele koje već stoje u tekstu — ne dupliraju se.
- Punjenje. Prilozi se ne računaju u obim rada, pa im dodavanje ne pomaže — koliko strana ima diplomski rad.
Numeracija i naslovi
Prilozi se numerišu redom pojavljivanja u tekstu: Prilog 1, Prilog 2, ili slovima — Prilog A, Prilog B — zavisno od uputstva.
Svaki prilog ima naslov koji kaže šta je:
Prilog 1. Upitnik korišćen u istraživanju Prilog 2. Struktura ispitanika po delatnosti i veličini preduzeća Prilog 3. Transkript intervjua sa sagovornikom S3
Tabele i slike unutar priloga se numerišu posebno, uz oznaku priloga: Tabela P1.1, Slika P2.3.
Upućivanje iz teksta
Na svaki prilog se mora uputiti pre nego što se pojavi:
Upitnik je sastavljen za potrebe ovog istraživanja i dat je u celini u Prilogu 1.
Bez tog upućivanja prilog visi u vazduhu.
Gde stoje
Na samom kraju rada, posle spiska literature. Redosled priloga prati redosled pominjanja u tekstu.
Prilozi se navode u sadržaju, kao stavke bez broja poglavlja.
Anonimizacija
Sve što ide u prilog mora da prođe istu proveru kao i glavni tekst:
- transkripti bez imena ljudi i preduzeća
- dokumentacija bez ličnih podataka
- fotografije bez prepoznatljivih lica, osim uz dozvolu
- podaci o pacijentima, učenicima ili klijentima bez ikakvog identifikatora
Prilog je deo rada koji ostaje u arhivi fakulteta. Podatak koji tamo dospe, tamo i ostaje.
Obim priloga
Nema pravila, ali postoji mera. Rad od šezdeset strana sa osamdeset strana priloga deluje neuravnoteženo.
Ako su transkripti preobimni, u prilog ide jedan kao primer, uz napomenu da su ostali dostupni na uvid. To je uobičajena i prihvaćena praksa.
Tabela odluke: glavni tekst ili prilog
Kada nisi siguran gde nešto pripada, prođi kroz četiri pitanja redom. Prvi odgovor koji se poklopi rešava pitanje.
| Pitanje | Odgovor | Gde ide |
|---|---|---|
| Razume li se poglavlje bez toga? | ne | glavni tekst |
| Poziva li se zaključak na to? | da | glavni tekst |
| Nosi li sirove podatke i zauzima više od pola strane? | da | prilog |
| Služi li samo zato da neko drugi može da ponovi postupak? | da | prilog |
Najčešći granični slučaj je tabela sa rezultatima ankete. Zbirna tabela — udeli odgovora po pitanju — ide u tekst, jer se o njoj piše. Tabela sa svim odgovorima svih ispitanika ide u prilog, jer se o njoj ne piše nego se iz nje proverava.
Isto važi za grafikone: onaj koji u tekstu tumačiš ostaje uz tumačenje, a serija od dvadeset grafikona koje si napravio usput ide u prilog ili nigde.
Kako izgleda prva strana priloga
Prilog nije zalepljen fajl nego deo rada, pa ima iste margine, isti font i nastavak numeracije strana.
PRILOG 1
Upitnik korišćen u istraživanju
Upitnik je popunjavan anonimno, u periodu od 4. do 22. marta, a namenjen je zaposlenima u malim i srednjim preduzećima.
Koliko dugo radite u preduzeću? a) do godinu dana b) 1–3 godine v) više od 3 godine
…
Uvodna rečenica iznad samog materijala se često izostavi, a vredi: čitaocu kaže šta gleda i pod kojim uslovima je nastalo.
Korak po korak: kako se prilozi slažu u dokumentu
- Završi glavni tekst i spisak literature.
- Ubaci prelom sekcije posle literature, ne običan prelom strane — tako prilozi mogu da dobiju svoje zaglavlje ili drugačiju orijentaciju strane. Prelom stranice i sekcije.
- Svaki prilog počni na novoj strani.
- Naslov priloga označi stilom naslova prvog nivoa, ali bez broja poglavlja, da bi u sadržaju stajao kao zasebna stavka.
- Tek na kraju osveži sadržaj i proveri da li se brojevi strana priloga slažu.
Ako neki prilog mora u vodoravnoj orijentaciji — široka tabela, dijagram preko cele strane — orijentacija se menja samo za tu sekciju. Promena na celom dokumentu je najčešći razlog zbog kog numeracija strana odjednom počne da se ponaša čudno.
Prilog koji nije tvoj
Upitnik preuzet iz tuđeg istraživanja, skala koju je razvio neko drugi, šema iz udžbenika — sve to sme u prilog, pod dva uslova:
- izvor stoji ispod materijala, isto kao kod slike ili tabele u tekstu — kako citirati sliku i tabelu;
- imaš pravo da ga preneseš — kod standardizovanih instrumenata to ponekad znači dozvolu autora ili izdavača.
Prilog bez izvora je isti propust kao necitirana tabela u tekstu, samo manje vidljiv, pa se previđa dok ga neko ne pročita pažljivo.
Ako si tuđi upitnik prilagodio, napiši to u naslovu priloga: „Prilog 2. Upitnik, prilagođeno prema Petroviću (2019)”. Time je odmah jasno šta je tvoje, a šta nije.
Kad je prilog prevelik da se odštampa
Dešava se kod snimaka, baza podataka, dugačkih transkripata i izvornog koda. Mogućnosti, redom po tome koliko su uobičajene:
- U prilog ide izvod, uz napomenu da je celina dostupna na uvid — jedan transkript od šest, prvih pedeset redova koda, uzorak baze.
- U prilog ide opis strukture umesto samih podataka: koje kolone ima baza, šta znači svaka i koliko ima zapisa.
- Materijal se predaje odvojeno, ako uputstvo predviđa elektronsku predaju priloga uz rad. Predaja preko sistema.
Šta od toga važi kod tebe, propisuje uputstvo. Ako ćuti, pitaj mentora pre nego što odneseš rad u štampu — ponovna štampa zbog priloga je besmislen trošak.
Čest problem: prilozi sastavljeni na kraju, u žurbi
Prepoznaju se po tri simptoma: nisu pomenuti u tekstu, numerisani su drugačije nego u sadržaju, i upitnik u prilogu nije ista verzija koja je zaista deljena ispitanicima.
Treći je najozbiljniji. Ako si tokom istraživanja menjao formulaciju pitanja, u prilog ide verzija koja je popunjavana, ne ona iz prve skice. Neslaganje između pitanja u prilogu i rezultata u tabeli je prvo što se primeti pri pažljivom čitanju i teško se objašnjava na odbrani.
Lek je jednostavan: prilog sastavi u trenutku kada materijal nastane, ne mesec dana kasnije. Upitnik je gotov onog dana kada ga pošalješ — tada ga sačuvaj u zaseban fajl pod imenom „Prilog 1”. Anketa za diplomski rad.
Šta se u prilozima zaista gleda
Retko ko čita prilog od početka do kraja. Ono što se radi jeste provera na dva-tri mesta: da li upitnik sadrži pitanje iz kog je izvedena ključna tabela, da li se broj ispitanika iz priloga slaže sa brojem iz metodologije, i da li je materijal anonimizovan.
Ako te tri stvari stoje, prilozi su odradili svoj posao. Ako ne stoje, ni najlepše složen prilog ne pomaže.
Prilozi i spisak tabela
Ako rad ima spisak tabela i slika, u njega se obično ne uvrštavaju one iz priloga — osim ako uputstvo traži drugačije. Spisak tabela i slika.
Kako se sve uklapa u celinu: struktura diplomskog rada.