Naslovna strana diplomskog rada

Kod diplomskog rada naslovna strana nije samo formalnost — ona ulazi u ukoričen primerak koji se predaje fakultetu i ostaje u arhivi. Greška na njoj znači ponovnu štampu i koričenje.

Posao ima dva dela koja se ne mešaju: koji podaci na nju idu i kako se ta strana napravi u programu tako da se ne raspadne. Prvi deo se rešava proverom, drugi tehnikom. Najveći broj problema pred štampu dolazi iz drugog dela, jer je strana sklopljena razmacima i pritiskanjem tastera za novi red, pa se pomeri čim se bilo šta promeni.

Prvo proveri da li fakultet ima obrazac

Većina fakulteta propisuje izgled naslovne strane u uputstvu za tehničku obradu završnog rada, a mnogi imaju i gotov obrazac za preuzimanje.

Ako obrazac postoji, koristi njega, bez izmena. Sve ispod je ono što se radi kada obrasca nema.

Obrazac se preuzima i popunjava, a ne prekucava. Prekucan obrazac skoro uvek izgubi neko polje ili mu promeni redosled, a to je prvo što se na pregledu primeti. Ako je obrazac u formatu koji se ne može menjati, pitaj službu da li postoji verzija za popunjavanje pre nego što ga rekonstruišeš sam.

Šta ide na naslovnu stranu

Odozgo naniže:

1. Univerzitet — pun zvaničan naziv
2. Fakultet
3. Studijski program ili katedra, ako se traži
4. Oznaka rada — DIPLOMSKI RAD ili ZAVRŠNI RAD
5. Naslov rada — najkrupnijim slovima
6. Podnaslov, ako postoji
7. Mentor — ime, prezime i puno zvanje
8. Kandidat — ime, prezime, broj indeksa
9. Mesto i godina

Neki fakulteti traže i naslov na engleskom jeziku, ispod srpskog.

Uobičajen raspored izgleda ovako:

          UNIVERZITET U BEOGRADU
            EKONOMSKI FAKULTET


              DIPLOMSKI RAD


            NASLOV RADA OVDE


Mentor:                        Kandidat:
Prof. dr Ime Prezime           Ime Prezime
                               br. indeksa 2021/0123


              Beograd, 2026.

Podaci o mentoru levo, o kandidatu desno.

Ono što na naslovnu stranu ne ide: apstrakt, ključne reči, sadržaj, datum odbrane, potpisi, logotipi bez izričitog zahteva, okviri, slike i ukrasne linije. Svaka od tih stvari ima svoje mesto drugde u radu.

Podaci koji se proveravaju

Dva podatka na ovoj strani vraćaju rad, i oba se proveravaju kod izvora, a ne po sećanju.

Zvanje mentora mora biti tačno. Ovo je najčešća greška na naslovnoj strani diplomskih radova i najlakše se proverava. Redovni profesor, vanredni profesor, docent, viši predavač — nisu isto, a zvanja se menjaju. Proveri na sajtu fakulteta ili pitaj mentora direktno, neposredno pre štampe. Isto važi i za članove komisije, ako se navode na posebnoj strani.

Naslov mora biti identičan prijavljenom. Naslov na naslovnoj strani mora da bude doslovno isti kao u odluci o odobrenoj temi. Razlika, makar u jednoj reči, je administrativni problem koji se rešava pre odbrane, a ne posle. Ako se tema tokom rada suzila, izmena naslova se traži formalno, kroz proceduru fakulteta.

Doslovno znači i interpunkciju, redosled reči i veliko slovo. Najsigurniji postupak je da naslov kopiraš iz odluke, a ne da ga prekucaš — pri prekucavanju se najčešće izgubi zarez ili se dvotačka pretvori u crtu.

Uz ta dva, proveri i:

• broj indeksa, cifru po cifru, u obliku u kom se vodi
• pun naziv studijskog programa, ne skraćenicu koja se koristi u govoru
• godinu — piše se godina odbrane, ne godina kada si počeo da pišeš
• sopstveno ime u obliku iz zvanične evidencije, ako se razlikuje od onog koje koristiš

Ova provera ide u isti prolaz sa ostalim proverama pre predaje: šta proveriti pre predaje rada.

Strana sa komisijom

Mnogi fakulteti traže posebnu stranu odmah iza naslovne, sa podacima o komisiji:

Mentor: prof. dr Ime Prezime, redovni profesor Član komisije: prof. dr Ime Prezime, vanredni profesor Član komisije: dr Ime Prezime, docent

Datum odbrane: ____________

Datum se često ostavlja prazan i popunjava rukom posle odbrane. Proveri kod mentora da li se strana uopšte traži i kako izgleda.

Ta strana se pravi na isti način kao naslovna i deli sa njom sva pravila: ne numeriše se, ne ulazi u sadržaj i nosi imena koja moraju biti tačna. Sastav komisije se ponekad menja u poslednjem trenutku, pa je to podatak koji se proverava poslednji, neposredno pre nego što rad ode na štampu.

Formatiranje i izrada u programu

• Font isti kao u radu, obično Times New Roman
• Naslov rada 16 do 18, velikim slovima ili podebljano
• Naziv univerziteta i fakulteta 14
• Ostalo 12
• Bez logotipa, osim ako fakultet to izričito traži
• Naslovna strana se ne numeriše

Izbor fonta i veličina kroz ceo rad: font i veličina slova u radu.

Tehnika koja štedi najviše živaca je da se strana ne sklapa razmacima. Razmaci i prazni redovi izgledaju dobro dok se nešto ne promeni, a onda se ceo raspored pomeri za jedan red. Umesto toga:

1. Red sa mentorom i kandidatom stavi u tabelu sa dve kolone i bez vidljivih ivica. Tako obe kolone ostaju poravnate bez obzira na dužinu imena.
2. Vertikalne razmake pravi razmakom pre i posle pasusa, ne praznim redovima.
3. Posle naslovne strane stavi prelom strane, ne niz praznih redova — inače će ti se sadržaj vratiti na naslovnu čim dodaš rečenicu. Kako se to radi: prelom stranice i sekcije.
4. Odvoji naslovnu u zasebnu sekciju ako numeracija počinje kasnije, jer se samo tako broj strane može isključiti na prvoj strani, a zadržati dalje: kako numerisati stranice od uvoda.
5. Proveri da zaglavlje i podnožje na naslovnoj budu prazni — prezime ili naslov koji se provlače kroz ceo rad ne idu na nju.

Postupak korak po korak u Wordu: kako napraviti naslovnu stranu u Wordu.

Pred štampu sačuvaj rad kao PDF i otvori taj PDF, ne dokument. Tako vidiš tačno ono što će izaći iz štampača — jer se na tuđem računaru font ume zameniti drugim i ceo raspored pomeriti: kako sačuvati Word kao PDF.

Korice

Kod tvrdog poveza se podaci obično ponavljaju i na koricama i na hrbatu, u skraćenom obliku — ime i prezime, oznaka rada, godina.

Knjižare to rade rutinski, ali podatke im daješ ti. Napiši ih u poruci tačno onako kako treba da stoje, umesto da ih diktiraš, i naglasi ako u imenu ima slova koja se lako pogrešno prepišu. Za hrbat proveri i redosled — obično idu prezime i ime, pa oznaka rada, pa godina.

Pre nego što ostaviš rad na koričenje, pogledaj i da li je broj primeraka onaj koji fakultet traži i da li se traži i elektronska verzija: koričenje i uvez diplomskog rada.

Najčešće greške

Poslednji red je najpodmukliji. Kada se rad piše mesecima, naslovna strana se napravi na početku i onda se više ne otvara — a u međuvremenu se promeni naslov, ponekad i mentor. Zato naslovna strana ide u poslednji prolaz kroz rad, a ne u prvi.